【役立つ中国語④】”オンライン会議”の単語5選|これから役立つ中国語

2020年12月4日役立つ中国語

koalaworldtravel.com

中国語中国語レベルアップには、生活に密着した単語を知ることが有効です(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

今回は、オンライン通話に関連する単語5選を紹介したいと思います!

【视频聊天】shìpín liáotiān|ビデオ通話

お互いの顔を見て話すオンライン通話のことを、中国語では「视频聊天 shìpín liáotiān」と言います。

オンライン会議レクチャーに使ったりするZoom Rooms「视频会议室 shìpǐn huìyìshì」というよ

オンライン会議のことは「线上会议 xiànshàng huìyì」と表現できるね

いま流行りのオンライン面接「网络视频面试 wǎngluò shìpǐn miànshì」

【语音聊天】yǔyīn liáotiān |音声通話

ビデオ通話に対して、音声だけの通話のことを中国語では「语音聊天 yǔyīn liáotiān」と言います。

電波が悪いときは、ビデオ通話から音声通話に切り替えることでスムーズにいくことがありますよね。

我今天没有化妆,所以不能视频聊天,语音聊天可以吗?|今日はメイクしていないので、ビデオ通話はできないの。音声通話でいい?

【虚拟背景】xūnǐ bèijǐng|バーチャル背景

在宅勤務ビデオミーティングなどで、自分の部屋の様子を写したくない場合、バーチャル背景を設定するという手があるのをご存知ですか(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

このバーチャル背景のことを、中国語では「虚拟背景 xūnǐ bèijǐng」と言います。

オンライン無料ダウンロードして使えるものがたくさんありますよね(๑˃̵ᴗ˂̵)

虚拟背景图片狭窄|バーチャル背景の無料ダウンロード

虚拟背景功能是允许你在Skype或Zoom等的视频会议软件上聊天时,把你任意选的图像作为背景的一个功能

→バーチャル背景とは、SkypeやZoomなどのオンライン会議ツールでチャットする時に、背景に任意の画像を設定できる機能です。

您还可以上传自己的图像作为虚拟背景|自分でアップロードした画像も背景に設定できる

【断断续续】dùndùn xùxù|(音声・画像が)プツプツ途切れる

↓↓詳しくはコチラの記事で説明&例文紹介してるよ(๑˃̵ᴗ˂̵)↓↓

【卡】kǎ|(通信不良で)極端に遅くなる・静止する

↓↓詳しくはコチラの記事で説明&例文紹介してるよ(๑˃̵ᴗ˂̵)↓↓

まとめ

というわけで、今回はオンライン通話に関連する単語を5つ、まとめてみました(*´∇`*)/

语音聊天 yǔyīn liáotiān 音声通話
视频聊天 shìpín liáotiānビデオ通話
虚拟背景 xūnǐ bèijǐngバーチャル背景
断断续续 dùndùn xùxù(音声・画像が)プツプツ途切れる
(通信不良で)極端に遅くなる・静止する