【症状を伝える中国語】「めまい」を中国語で伝える

2021年3月3日症状の中国語

https://koalaworldtravel.com

”めまい”の症状を、中国語で表現していきたいと思います(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

头晕 tóuyūn|めまいがする

頭がクラクラしてめまいがする時につかいます。

“我今天有点儿头晕”|今日はちょっとめまいがするわ(*’ω’*;)

目眩mùxuàn|めまいがする

こちらも頭がクラクラしてめまいがする時につかいます。

头晕目眩”|頭がくらくらして、目がくらむわ('ω’😉

眩晕xuànyùn|めまいがする

めまい量詞「阵 zhèn」を使います。

 ”突然一阵眩晕”|突然めまいがしたよ('ω’😉

晕倒 yūndǎo|めまいで倒れる

めまいによって卒倒してしまう時に使います。

“她一进来教室里就晕倒了”|彼女は教室に入ってきて突然、めまいで倒れた('ω’😉

昏倒 hūndǎo|めまいで倒れる

晕倒 yūndǎo と同じで、めまいで倒れる昏倒(こんとう)する時に使います。

“我被打了以后昏倒了“|私は殴られたあと、めまいで倒れたのよ('ω’😉

昏迷 hūnmí|意識不明になる

めまい、卒倒のほか、事故や怪我、病気などで意識不明の状態になることをいいます。

昏迷不醒 hūnmí bùxǐng“|意識がもどらない