【生活で使える単語】「キッチン家電」9選|ガスコンロ・シンク etc.を中国語で|初級レベル

2020年12月29日初級レベル,生活で使える中国語

koalaworldtravel.com

最近では、訪日の中国人投資用不動産を買ったりすることも多くなりましたよね(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

そこで今回は、中国の人に不動産物件キッチン周りを紹介する時に使える中国語表現9選を紹介します!

先に単語リストを見たい人はココをクリック!

灶台 zàotái |ガステーブル・ガスコンロ

火をつかって料理をする部分のこと(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎古くは「かまど」といいますが。。。

くわしく言うと「煤气灶台 méiqì zàotái」ですが、会話では「煤气=ガス」を省略して「灶台 zàotái」でOK。

台湾・香港では、ガスの発音をそのまま漢字にした「瓦斯炉 wǎsīlú」という単語が使われます。

ちなみにIHの場合は「电磁炉 diàncílú=電磁調理器具」と言います。電磁波で調理するものの総称です。

抽油烟机 chōu yóuyān jī|換気扇

換気扇のなかでも、とくにキッチンの換気扇のことを「抽油烟机 chōu yóuyān jī」っていいます(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

意味は、油の煙を吸う機械ってことですね。

キッチンのではない換気扇のことは、「排风扇 páifēngshàn」「排气扇 páiqìshàn」

風・空気を排出する機械ってことですね。

水池 shuǐchí|シンク

シンクのなかでも、とくにキッチンのシンクのことを「水池 shuǐchí」といいます(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

ちなみに洗面所のシンク「洗脸池 xǐliǎn chí」「洗漱台 xǐshù tái」「盥洗盆 guànxǐ pén」などの言い方があります。

洗碗的地方就叫水池

操作台 cāozuòtái|調理スペース

「操作台 cāozuòtái」とは、ひろく一般的に作業スペースと言う意味。

なので、キッチンの作業スペースとは調理スペースってことになります(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

つまり、「切菜板 qiēcàibǎn=まな板」をおいて野菜を切ったりするスペースですね。

ちなみに「切菜板 qiēcàibǎn=まな板」を使うことから、「切菜台 qiēcàitái」と言うこともあります。

我在切菜的地方叫操作台

微波炉 wēibōlú|電子レンジ

英語の「マイクロウェーブ(microwave)= 電子レンジをそのまま感じにすると「微波炉 wēibōlú」になります(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

ちなみに、レンジでチンは口語で「(放进)微波炉叮一叮 dīng yi dīng」といいます。

「叮 dīng」チンの音を漢字にしています😆

肉包子放进微波炉叮一叮,更好吃喔

烤面包器 kǎo miànbāo qì|トースター

トースターは、パンを焼く機器ということで「烤面包器 kǎo miànbāo qì」といいます(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

ちなみに「烤面包机 kǎo miànbāo jī」ということもありますが、どちらも正解です。

烤箱 kǎoxiāng|オーブン

こちらは、焼く箱ということで「烤箱 kǎoxiāng」オーブンのことを指します(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

ちなみにオーブンでパンやお菓子を焼くこと(=baking)「烘焙 hōngbèi」「烘烤 hōngkǎo」といいます。

我是个烘焙师,每天早上用烤箱烘焙面包

电水壶 diàn shuǐhú|電気ケトル、電気ポット

お湯をわかす時に便利な電気ケトル、そして沸かしたあとも保温してくれる電気ポットは、ひとまとめにして「电水壶 diàn shuǐhú」といいます(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

ちなみに、コンセントに差さないヤカンだと「水壶 shuǐhú」になります。タダの水のツボですね(笑)

电饭锅 diànfànguō|炊飯器

炊飯器は、電気式のゴハン鍋ということで、「电饭锅 diànfànguō」といいます(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

まとめ

というわけで、今回はキッチン周りの中国語9選をご紹介しました!

下のリストは復習に使ってね(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

灶台 zàotái ガステーブル・ガスコンロ
抽油烟机 chōu yóuyān jī換気扇
水池 shuǐchíシンク
操作台 cāozuòtái調理スペース
微波炉 wēibōlú電子レンジ
烤面包器 kǎo miànbāo qìトースター
烤箱 kǎoxiāngオーブン
电水壶 diàn shuǐhú電気ケトル、電気ポット
电饭锅 diànfànguō炊飯器