【症状を伝える中国語】「歯科」で使える単語7選|英語訳付き

2021年1月8日症状の中国語

koalaworldtravel.com

「歯科医院の中国語:ハミガキ指導編」いってみましょう(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

この記事はこんな人にオススメ!

歯科医院で働いてる皆さん(๑˃̵ᴗ˂̵)

*先にボキャブラリーのリストを全部見せておくれ!という人はココをクリック

歯ブラシ |【牙刷】yáshuā|toothbrush

牙刷刷牙|歯ブラシで歯をみがく

电动牙刷|電動歯ブラシ|electric toothbrush

超声波电动牙刷|超音波電動歯ブラシ|ultrasonic electric toothbrush

歯ブラシの毛 【刷毛】shuāmáobrush

歯ブラシの毛の部分「刷毛 shuāmáo」といいます(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

ちなみに手でにぎる部分「刷柄 shuābǐng」

そして歯ブラシの先端部分「刷头 shuātóu」

毛の部分手でにぎる部分中間のネック部分「刷颈 shuājǐng」といいます。

为了避免牙齿磨伤刷毛不要选太硬的|歯の磨耗をさけるため、ブラシは硬すぎるのは選ばないで

フロス 【牙线】yáxiàndental floss

刷牙时要配合用牙线清除缝隙处的污垢|歯みがきの時はフロスも併せて使って隙間の汚れをかきだそう

使用牙线时,做出C字型去清洁最好|フロスをする時は、C字型にフロスをかけると良い

歯の隙間 【牙缝】yáfènggap between teeth

您的牙缝小的话,最好配合用牙线清洁缝隙|歯間が狭い人は、フロスを使って隙間をきれいにするのがいい

牙缝大牙齿排列不美观|歯の隙間が大きく開いていると、歯並びがきれいに見えない

糸ようじ 【牙线棒】yáxiànbàngfloss pick

牙线棒是有把柄牙线|糸ようじは、手で握る部分がついたフロスのこと

歯間ブラシ 【牙间刷】yájiānshuāinterdental brush

牙间刷垂直使用|歯間ブラシは垂直につかう

ポイントブラシ 【单束毛牙刷】dānshùmáo yáshuādental tuft

牙齿内侧的话,用单束毛牙刷才能彻底清洁到|歯の裏側は、ポイントブラシを使うときれいに磨ける

60日で中国語は使えるようになる!中国語コーチングならCiiitz(シーズ)

まとめ

牙刷
yáshuā
歯ブラシtoothbrush
刷毛
shuāmáo
ブラシの毛the brush
牙线
yáxiàn
フロスdental floss
牙缝
yáfèng
歯の隙間gap between teeth
牙线棒
yáxiànbàng
糸ようじfloss pick
牙间刷
yájiānshuā
歯間ブラシinterdental brush
单束毛牙刷
dānshùmáo yáshuā
ポイントブラシdental tuft

*筆者は医療関係者ではございません。医療知識の部分は「医療通訳」するときの参考程度に読んでください。